2013年 1月 6日

こんにちは。ブログを運営しているKOです。

さて、早速ですがブログのタイトルを変更しました。昨年の8月に「無理か!?　20代でのトライリンガル!?」から「可能か!?　2012年12月までにバイリンガル!?」へタイトルを変更しましたが、その期限が切れてしまったので再度変更することにしました。

結局、どうだったのかというと昨年の10月にニャン太郎という猫が亡くなり、それ以来、ホームページの更新もほとんどできない状態でした。語学も12月に入ってからようやく再開したといった感じでほとんど出来ず、目標は達成できませんでした。

ただ、決して語学に対する熱が冷めてしまったわけではないので、ブログ名も「やります!2013年5月までにバイリンガル!」に変更し、再スタートすることにしました。なぜ、5月までなのかについては、5月中旬に8日間ほど韓国の地方を巡る旅行の計画があり、いい目標になるからです。

長い間休んでいた英語も2月4日～11日にマレーシア～シンガポール～韓国に旅行へ行くので、期間限定でやり始めたところですが、久しぶりに英語を再開して感じたことがあります。前回英語をよくやっていた時には、英語の文を頭の中で英語→日本語→イメージという癖がどうしても抜けなかったのですが、英語→イメージというように英語を英語で理解できるようになってきた感じがします。もしかしたら韓国語をやっていることによる相乗効果（韓国語→イメージということを意識してやっているため）かもしれませんが、いい傾向にあるので今後の自分に期待しています（笑）

ただ、昨年の8月にも書きましたが、英語の場合は頻繁に英語圏の国に旅行へいくわけでもないので、モチベーションの維持が難しく、来月の旅行が終わった後は、また韓国語中心になると思いますが、年も変わり、心機一転するにはちょうど良い時期なので、今度こそ目標を達成できるように頑張りたいと思っています。

2013年 1 月 6 日 14:22